Muzyczna bombonierka 2009-04-22
- Cara Italia – Thaiti Tropicale Granda Banda, muz. Jan Raczkowski, s³. Jonasz Kofta, CD Jonasz Kofta Kofta Jonasz
- Do przyjació³ gówniarzy – Zbigniew Raj, muz. Zbigniew Raj, s³. Stanis³aw Ignacy Witkiewicz, CD Piwnica pod Baranami / Ta nasza m³odośæ
- Dokąd siê śpiewa – El¿bieta Wojnowska, Antoni Muracki, Jakub Muracki, muz. i s³. Jaromir Nohavica, t³. pol. Antoni Muracki, CD Świat wg Nohavicy
- Darmodziej – Stanis³aw Sojka, muz. i s³. Jaromir Nohavica, t³. pol. Antoni Muracki, CD Świat wg Nohavicy
- Cieszyńska – Artur Andrus, muz. i s³. Jaromir Nohavica, t³. pol. Antoni Muracki, CD Świat wg Nohavicy
- Na schodkach fontanny – Antoni Muracki, muz. i s³. Jaromir Nohavica, t³. pol. Antoni Muracki, CD Świat wg Nohavicy
- Kliper, rufa, burta, szkwa³ – Grzegorz Turnau, muz. Grzegorz Turnau, s³. Jaros³aw Kilian, CD Do zobaczenia
- We śnie I – Trzy Dni Później, muz. Joanna Piwowar, s³. Boles³aw Leśmian, CD Gdybym
- Zakochani na ³awkach – Justyna Bacz, muz. i s³. Georges Brassens, t³. pol. Jerzy Menel, CD Brassens mon amour
- Jeszcze jedna kawa – Piotr Krupa, muz. i s³. Bob Dylan, t³. pol. Jerzy Menel, CD Twój w pamiêci ślad
- Lisie sprawki – Grzegorz Buka³a, muz. i s³. Grzegorz Buka³a, CD Pocztówki z Macondo
- Mario – Mateusz Karczmarek, muz. i s³. Piotr Majka, CD Najprościej – Majka Projekt
- Barwinek – Agata Rymarowicz, muz. i s³. Agata Rymarowicz, CD Pogoda na pogodzenie
Tê Muzyczną bombonierkê poświêciliśmy g³ównie nowościom, p³ytom, które ukaza³y siê w tym sezonie artystycznym. D³u¿ej zatrzymaliśmy siê przy p³ycie “Świat wg Nohavicy”, na której polscy artyści śpiewają piosenki czeskiego barda Jaromira Nohavicy w polskich t³umaczeniach. Pomys³odawcą tego projektu jest Antoni Muracki, śpiewający autor z Warszawy, który opowiedzia³ nam o początkach swojej fascynacji pieśniami J. Nohavicy, trudnościach z przek³adami (obok t³umaczeń Tolka tak¿e t³umaczenia Renaty Putzlacher i Leszka Bergera) i radością związaną choæby z zainteresowaniem tą p³ytą za naszą po³udniową granicą.